堺で英会話
本日のフレーズ訳です。

Dealing with conflicts near and abroad became a cornerstone
近隣と海外の紛争処理は基礎となりました
of Mr. Blair's interventionist foreign policy.
ブレア氏の干渉主義外交政策の。

Mr. Blair won a landslide second term in office in 2001,
ブレア氏は地滑り的勝利で2期目の政権を獲得しました、2001年に、
but then the world changed on September 11.
しかしそのあと世界は変動しました、9月11日に。

"The full horror
「強烈な恐怖が
of what has happened in the United States earlier today
きょう先ほど米国で起こった出来事の
is now becoming clearer.
今明らかになりつつあります。

<お役立ちリンクE>
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
教育訓練給付金
PR
フランス語にはリエゾンという音がつながる発音アクセントがありますが、英語も速くしゃべると、言葉の頭や尻尾が飛んだり、音がつながったりすることがありますね。リーグ会長のバン・ジョンソンはフィールド上のラフプレーに対して厳格なルールを押し付けたが、これに反抗したマグローは1902年のシーズン半ばによりにもよってリーグを鞍替えしジャイアンツの監督となりました。その一週間後に、ジャイアンツのオーナーはオリオールズの支配権を取得し、オリオールズ選手の大量引抜を敢行。この強引な行動に対しア・リーグ機構側は即座にオリオールズの支配権を取り戻し、さらにニューヨークへのチーム移転の意欲を未だに失っていない事を表明しました。失われた大義の主題はアメリカ連合国古参兵の会や南軍の娘達の会のような戦争を記念する団体に取り上げられ、レコンストラクションを含め、戦後時代における社会と政治と経済の劇的な変化にある程度まで南部人が対応することに貢献している。

TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
英会話の中で意外と難しいのは日常会話のなかの雑談です。下手をすると、こういう雑談はビジネス上の交渉より難しいことがあります。なぜならビジネスの英語には話の筋道があり、そこから相手の言っていることを類推できる反面、雑談は急に話題が飛んだり、頻繁に独特の口語表現が出てくるからです。ネイティブの雑談に付き合うのも、立派な英語の勉強ですね。1991年、91勝71敗で3度目の地区優勝を果たすが、リーグチャンピオンシップシリーズでは、ミネソタ・ツインズに敗れ、この年もリーグ優勝を逃しています。なお、この年にはメジャーで初めて観客動員で400万人を突破している(その後3年間に渡って400万人を維持した)。1992年、前年ツインズでプレーし、チームのワールドシリーズ制覇に貢献したジャック・モリスを獲得。またカリフォルニア・エンゼルスからデーブ・ウィンフィールドも獲得しています。そして、彼らの活躍もあり、4度目の地区優勝を果たしました。リーグチャンピオンシップシリーズでは、アスレチックスと対戦。1勝2敗で迎えた第4戦では、7回まで1対6とリードを許していたが、9回にアロマーの2ランで同点に追いつき、延長11回の末、7対6で勝利を収めた。この勝利によって流れを掴み、この後に2連勝、最終的に4勝2敗で初のリーグ優勝を果たしました。

TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
He rarely struck out
彼はめったに三振しませんでした

and played in every game he could -
そして可能な限りの全ての試合に出場しました

usually in the position of shortstop.
通常はショートのポジションで。

He also had memorable performances
彼にはまた記憶に残るプレーもありました

in important games.
重要な試合において。

One was when he hit the go-ahead home run in a game
ひとつは彼がある試合で勝ち越しホームランを打ったときのものでした

where he broke the former New York Yankees star Lou Gehrig's
56-year-old record
そこで彼は元ニューヨーク・ヤンキースのスター、ルー・ゲーリッグの56年
の記録を破りました

for consecutive games played.
連続出場試合で。

Ripken's wife, Kelly, sees a different side of her husband.
リプケンの妻ケリーは彼女の夫の違う側面を見ています。

"He's still the little kid playing baseball."
「彼はまだ、野球をやっている小さな子供なんですよ」


<お勧めサイトい>
CBSコース
VOAコース
TOEIC スコア
TOEIC 問題
TOEIC リスニング
TOEIC 講座
TOEIC スコア

◆such as air pollution, asbestos, secondhand smoke and even
fumes from some cooking oils.
air pollution = 自動車の排気ガスなどの大気汚染
*特にディーゼル車の排ガスに含まれるディーゼル微粒子の中に発がん性物質
が多く含まれる。
asbestos = アスベスト( s がついているが、複数形ではなく、不可算名詞)
*アスベスト(石綿)は、肺線維症、肺がんの他、悪性中皮腫の原因になるとさ
れている。アスベストを使用した製品の製造工程や作業に従事した従業員、
さらには工場周辺の住民などの健康被害(特に死亡例)が、昨年にわかに日本
国内のマスコミに報道され広く知られることとなった。
secondhand smoke = 間接喫煙、受動喫煙、副流煙
*他人の吐いたたばこの煙を吸うこと。これによって肺がんになりやすくなる
ことが知られている。副流煙には、主流煙よりもさらに多量のダイオキシンが
含まれていることもわかっている。
fumes from some cooking oils.
*油を多用する中華料理では、熱せられた油から発生する蒸.気が肺がんの
リスク要因となりうることが,中国女性を中心に報告されている。

◆Women's bodies may even make them more susceptible to contracting
lung cancer
them = women
susceptible to ? = ?の影響を受けやすい、?に感受性が強い

◆"It may be that women's bodies are unable to neutralize poisons
or toxins
poisons or toxins = 有害物質、発がん物質
neutralize = 毒を中和する、無毒化する


<お役立ちリンクA> TOEIC TOEIC 教材 TOEIC 講座 英語 長文 TOEIC スコアアップ TOEIC IP 新TOEIC
西方言は、もともとキリキア地方やその東部(現在のトルコ南部のアダナあたり~南東部のウルファのある地域)で話されていたが、歴史的事情により話者は多くの国々に移住しており、その人々により使用され続けている。主にアメリカ合衆国やフランスなどの欧米諸国に多くの話者がおり、ついでトルコのイスタンブールや南部・南東部、シリアやレバノンにいる。これらの国のアルメニア人コミュニティーの中で使われ続けている。またトルコからのアルメニア国内への移民の中で使っている者もいる。 <お役立ちリンクD> TOEIC 単語 トーイック 日常 英会話 英会話 ニューズウィーク
上記以外の著名作家
* チャールズ・ブロックデン・ブラウン (1771年 - 1810年)
* ルイーザ・メイ・オルコット (1832年 - 1888年)
* ホレイショ・アルジャー (1832年 - 1899年)
* アンブローズ・ビアス (1842年 - 1914年?)
* ローラ・インガルス・ワイルダー (1867年 - 1957年)
* シャーウッド・アンダーソン (1876年 - 1941年)
* ジョセフ・ハーガスハイマー (1880年 - 1954年)
* デイモン・ラニアン (1884年) - (1946年)
<お勧めブログ>
TOEIC 講座
SIM
大学受験 英語
TOEIC 攻略
英会話 教材
ビアンカ
動詞には不定形が廃れ、一人称単数現在継続形が辞書の見出し語となる。また、瞬間的な動作を表すのにアオリスト(瞬時形)という形(コイネーの語彙形態素を継承している通時言語学上の規範形でアオリストのアスペクトを指す)をとり、現在形等のテンスの基本形である継時形(継時的アスペクト)と語形が大きく異なるものも多い。


カレンダー
12 2012/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリー
フリーエリア
最新CM
最新TB
プロフィール
HN:
No Name Ninja
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索